Finnisch-Englisch Übersetzung für pidätellä

detain
us
Mr President, I do not wish to detain you any longer. Arvoisa puhemies! En halua pidätellä teitä pitkään. I will not detain you much longer, ladies and gentlemen. Tässä kaikki, hyvät naiset ja herrat, en halua pidätellä teitä kauempaa. There should be a better reason for detaining an aircraft than mere suspicion. Olisi mielellään oltava hieman enemmän varmuutta kuin pelkkä epäilys, jotta ilma-alusta voitaisiin pidätellä.
deter
us

hold
us
Why should 5% hold back the other 95% of trade? Miten viisi prosenttia voisi pidätellä muuta 95 prosenttia kaupasta? We will want to hold it back in the legislative procedures. Haluamme pidätellä niitä lainsäädäntömenettelyissä. I had no prior intention of holding my fellow Members up, and technology is normally very friendly to me. Tarkoituksenani ei ollut pidätellä kollegoitani, ja tavallisesti tekniikka ei tuota minulle ongelmia.
hold upHold up a minute. I want to check something.Ive got to be to work now. Why are you holding me up?What is holding up traffic?
prairie dog
refrain
us