Finnisch-Englisch Übersetzung für liiallisesti

too much
uk
In my view, at present, this is based too much on suspicion and too little on trust and, when all is said and done, that just breeds more irregularities. Nykyinen järjestelmä perustuu mielestäni liiallisesti epäluuloon luottamuksen sijaan, ja loppujen lopuksi tällainen vain ruokkii säännönvastaisuuksia. Prudence is in danger of becoming a false goddess: if we put too much emphasis on prudence it will be at the expense of the efficiency and the effectiveness of this Institution. Varovaisuus on vaarassa muuttua vääräksi palvonnan kohteeksi: jos korostamme liiallisesti varovaisuutta, se koituu tämän toimielimen tehokkuuden ja toimintakyvyn tappioksi. I also think that the rapporteur agrees rather too much with the Commission's opinion that the massive introduction of new information technologies in schools will solve a lot of problems. Esittelijä ylläpitää komission tavoin, mielestäni hieman liiallisesti, harhakuvitelmaa, että uuden tietotekniikan laaja käyttöönotto olisi omiaan helpottamaan monia kouluvaikeuksia.
undulyVodka is a form of alcohol, which is dangerous in unduly high quantities. Vodka on alkoholijuoma, joka on liiallisesti käytettynä vaarallinen. The speaker unduly criticized his opponent and later apologized for this

Wörterbuch