Finnisch-Englisch Übersetzung für kohtalaisen
- moderatelyThe outcome that has been achieved is, however, positive and moderately satisfying. Saavutettu tulos on kuitenkin myönteinen ja kohtalaisen tyydyttävä. The Court is of the opinion that control systems in the Member States are generally ineffective or moderately effective. Tilintarkastustuomioistuimen mukaan jäsenvaltioiden valvontajärjestelmät ovat tehottomia tai vain kohtalaisen tehokkaita. The supervisory and control systems in the Member States were generally ineffective or moderately effective, and the Commission maintains only a moderately effective supervision of their functioning.' Jäsenvaltioiden valvontajärjestelmät eivät olleet yleensä vaikuttavia tai olivat vain kohtalaisen vaikuttavia, ja niiden toimintaa koskeva komission valvonta oli vain kohtalaisen vaikuttavaa.”
- quiteIn my home region, the farmers already have quite some experience of these things. Omalla kotiseudullani maanviljelijöillä on jo kohtalaisen paljon kokemusta näistä asioista. I have observed a very satisfactory stability of exchange rates, the absence of upheaval on the exchange market, which is really quite something, at present. Olen havainnut vaihtokurssien olevan kohtalaisen vakaat ja valuuttamarkkinoiden olevan rauhalliset, mikä nykyaikana osoittaa jo jotakin. I am quite familiar with the African problem and I can assure you that it is not the European Union that is supplying the largest number of small arms to Africa. Tunnen kohtalaisen hyvin Afrikan ongelman, ja voin vakuuttaa, että Euroopan unioni ei ole Afrikan suurin pienaseiden toimittaja.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc