Finnisch-Englisch Übersetzung für kirjoittaa

  • write
    us
    You can write to the President. Näin ollen voitte kirjoittaa puheenjohtajalle. Let us not try to re-write history. Meidän ei pidä yrittää kirjoittaa historiaa uudelleen. Mr Scheibenbogen writes to me regularly. Herra Scheibenbogen kirjoittaa minulle säännöllisesti.
  • author
    us
    Would the President of the Parliament please write to the Moroccan authorities to raise this? Voisiko parlamentin puhemies ystävällisesti kirjoittaa Marokon viranomaisille tästä aiheesta? Following on from that, the report had to be written and evaluated and then discussed with the French authorities. Tarkastuksen jälkeen kertomus piti kirjoittaa ja arvioida ja sitten siitä piti keskustella Ranskan viranomaisten kanssa. I also feel that the Ukrainian authorities cannot remain indifferent to this scandalous attempt to rewrite history. Katson myös, etteivät Ukrainan viranomaiset voi suhtautua välinpitämättömästi tähän häpeälliseen yritykseen kirjoittaa historiaa uudelleen.
  • copywrite
  • draftThe only thing I would ask of those who draft resolutions is that they make a point of writing them down before the deadline for submission rather than after it. Ainoa asia, jonka haluaisin pyytää niiltä, jotka laativat päätöslauselmia, on se, että he ottaisivat asiakseen kirjoittaa ne valmiiksi mieluummin ennen niiden jättämisen eräpäivää kuin sen jälkeen. to drink at a draft She took a deep draft from the bottle of water.
  • emblazonThe benefactors image is emblazoned on our memory.
  • enter
    us
    For Christian Europe, he writes, man is essentially a praying being, that is to say, a being able to enter a dialogue, to conceive of the infinite and to talk to God. Kristitylle Euroopalle, hän kirjoittaa, ihminen on pääasiassa rukoileva olento, eli olento, joka pystyy käymään vuoropuhelua, ymmärtämään äärettömyyden ja puhumaan jumalalle. You should knock before you enter, unless you want to see me nakedto enter a boy at college, a horse for a race, etc
  • ghostwriteMariana would rather not ghostwrite for a living because she finds it a thankless task.The president has someone to ghostwrite his addresses.
  • key
    uk
    us
    The rapporteur writes, 'For the consumer affordability is a key issue. Esittelijä kirjoittaa: ”Kuluttajan kannalta ratkaisevaa on kannattavuus. The key to solving this problem is persistencethe key to winning a game
  • keyboard
    us
    Keyboarding is the part of this job I hate the most.
  • make outCheques may be made out to the Foo Bar CompanyIn the distance, I could just make out a shadowy figure.Oh, you were on a TV game show? How did you make out?
  • pokeI poked about in the rubble, trying to find my lost keysto poke an oxIf she smokes, she pokes
  • put pen to paper
  • report
    us
    Why cannot these reports be written in plain language? Miksei näitä mietintöjä voida kirjoittaa selkokielellä? You can write to the services to correct the verbatim report. Voitte kirjoittaa yksiköille, jotta ne oikaisisivat sanatarkat istuntoselostukset. We cannot rewrite history and that is what the report tries to do. Emme voi kirjoittaa historiaa uudestaan, ja juuri näin tässä mietinnössä yritetään tehdä.
  • scribe
  • spell
    us
    But we do not to spell it out again in the resolution in question, so we are withdrawing Amendment No 1. Peruutamme tarkistuksen 1, koska meidän ei tarvitse kirjoittaa tätä uudelleen vastaavaan päätöslauselmaan. He cast a spell to cure wartsunder a spell
  • ticket
    uk
    us
    He says, ' I write to you in the hope that the European Parliament can do something about the ridiculous ticket allocations for the World Cup finals in France. Hän kirjoittaa: "Kirjoitan teille siinä toivossa, että Euroopan parlamentti voi tehdä jotain Ranskassa pidettävän maailman cupin finaalin naurettavalle lippujenjakelujärjestelmälle. Joe has joined the partys ticket for the county elections.Joe will be running on an anti-crime ticket.
  • type
    us
    Bold type can be used to draw attention to proposed amendments, and words that are to be deleted can be written in italics. Lihavoinnilla voidaan kiinnittää huomiota ehdotettuihin tarkistuksiin, ja poistettavat sanat voidaan kirjoittaa kursiivilla. For example, if one types in Tiananmen Square in China, one is likely to get an architectural history of the buildings around the square. Esimerkiksi jos hakusanaksi kirjoittaa Kiinassa sanat , saa todennäköisesti tietoa aukion ympärillä olevien rakennusten arkkitehtonisesta historiasta. Any decision of this type involves a risk: the risk of giving a political authority the right to tell people what they can and cannot lawfully think, say and write. Tällaisiin päätöksiin liittyy aina riski siitä, että poliittisille viranomaisille annetaan oikeus määrätä, mitä ihmiset saavat ajatella, sanoa ja kirjoittaa.

Definition für kirjoittaa

Anwendungsbeispiele

  • kirjoittaa kirje
  • kirjoittaa sähköpostiviesti

Ähnliche Begriffe

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc