Finnisch-Englisch Übersetzung für hellittää

ease upI suggest that you ease up a bit at work. Youre getting stressed out.You should ease up on your son. Youre putting too much pressure on him.He came hurtling round the corner, but quickly eased up when he saw Jane standing there.
slackenWe must therefore be proud of our efforts and of our work and must not slacken them. Meillä on syytä olla ylpeitä tekemästämme työstä, emmekä saa hellittää otettamme. The candidate countries still have to meet our standards and they must not be allowed to slacken their efforts. Ehdokasvaltiot eivät vielä täytä kaikkia normejamme, eivätkä ne saa hellittää ponnisteluissaan. The pace slackened.

abateto abate a nuisanceThe writ has abatedto abate a writ
break
us
If the vase falls to the floor, it might breakIn order to tend to the accident victim, he will break the window of the carHis ribs broke under the weight of the rocks piled on his chest
loosen
us
We also want greater flexibility for the Member States when changing the system - in other words, more opportunities to introduce further decoupling and the loosening of historical reference levels. Haluamme myös jäsenvaltioille suurempaa joustavuutta järjestelmää muutettaessa: toisin sanoen enemmän mahdollisuuksia irrottaa tuki tuotannosta sekä hellittää historiallisten viitearvojen tasoista. to loosen a knot; to loosen ones grip / hold on somethingAfter the Thanksgiving meal, Bill loosened his belt
remitto remit the performance of an obligation