Finnisch-Dänisch Übersetzung für tunnettu
- anset
- berømtHr. Gahrton er berømt for sin modstand mod Den Europæiske Union. Herra Gahrton on tunnettu Euroopan unionin vastustaja. Skomageri blev for første gang anerkendt i grevskabet i 1202, da Peter the Cordwainer næsten var berømt inden for grevskabet. Kenkien valmistaminen maakunnassa pantiin ensimmäisen kerran merkille vuonna 1202, kun Peter the Cordwainer oli melko tunnettu tässä maakunnassa. Den finske nation er berømt for sin åbenhed, men nu er vi nået til november måned under Deres formandskab, og situationen er stadig katastrofal. Suomen kansa on tunnettu avoimuudestaan, mutta puheenjohtajakautenne on jo edennyt marraskuuhun ja tilanne on yhä surkea.
- fremtrædendeEn fremtrædende israelsk analytiker kalder denne EU-mission en fuldstændig fiasko. Tunnettu israelilainen analyytikko on kuvannut tätä EU:n operaatiota täydelliseksi epäonnistumiseksi. For to uger siden blev forældrene til Derwich Ferho, den fremtrædende menneskerettighedsfortaler og formand for det kurdiske institut i Bruxelles, dræbt. Kaksi viikkoa sitten surmattiin Derwich Ferhon vanhemmat. Derwich Ferho on tunnettu ihmisoikeuksien puolustaja ja Brysselissä toimivan kurdilaisen instituutin johtaja. En fremtrædende israelsk fredsaktivist, vores ven Nurit Peled, som har modtaget Sakharovprisen, gjorde dette klart, da hun mistede sit barn i et attentat begået af en palæstinenser. Tunnettu israelilainen rauhanaktivisti, ystävämme Nurit Peled, joka voitti Saharov-palkinnon, ilmaisi tämän selvästi sen jälkeen, kun hän menetti tyttärensä palestiinalaisen tekemässä iskussa.
- kendtHan var en kendt journalist og blogger. Hän oli tunnettu toimittaja ja blogikirjoittaja. Men professor Hoti var virkelig meget kendt. Professori Hoti oli kuitenkin hyvin tunnettu. Et kendt eksempel er de internationale roaming-takster. Tunnettu esimerkki tästä ovat ulkomailla tapahtuvasta yhteiskäytöstä perittävät maksut.
- velkendtHan er stadig en velkendt personlighed over hele verden. Hän on yhä tunnettu henkilö kaikkialla maailmassa. Problemet på elektricitetsområdet er velkendt. Sähkö on hyvin tunnettu esimerkki. Det teknologiske fremskridt er et alt for velkendt slogan. Teknologinen edistys on liiankin hyvin tunnettu iskulause.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc