Finnisch-Dänisch Übersetzung für tasainen

jævnProducenterne har tilsyneladende brug for dem, fordi de giver en jævn påføring af fedtstof på det pågældende redskab. Valmistajat tarvitsevat niitä näennäisesti siihen, että niillä saadaan aikaan tasainen rasvakerros haluttuun astiaan. Vejen har ikke været jævn, men udsigten til det kommende medlemskab af Den Europæiske Union mangedobler den reformenergi, vi har så hårdt brug for. Yhdentymisen tie ei ole tasainen, mutta jäsenyyden mahdollisuus Euroopan unionissa antaa meille lisäinnostusta uudistusten toteuttamiseen. Vi opfordrer også Kommissionen til at følge og intensivere arbejdet med strategien, som har til formål at opnå en jævn kønsfordeling blandt personalet. Kehotamme komissiota myös seuraamaan ja tehostamaan työtään sen strategian parissa, jonka avulla on tarkoitus saavuttaa tasainen henkilöstön sukupuolijakauma.
ensformig

flad
kontinuerlig
plan
stabilHarmoni og ensartet udvikling er forudsætningerne for stabilitet. Sopusointu ja tasainen kehitys ovat vakauden edellytykset.

Wörterbuch