Finnisch-Dänisch Übersetzung für taipumus

tilbøjelighedAf natur har de en tilbøjelighed til at være hemmelighedsfulde. Niillä on luonnostaan taipumus salailuun. Jeg mener også, at det er et af de mest sofistikerede mellemøstlige samfund med en iboende tilbøjelighed til fremskridt og modernitet. Pidän sitä myös yhtenä Lähi-idän sivistyneimpänä yhteiskuntana, jolla on luontainen taipumus edistykseen ja nykyaikaisuuteen. Denne tilbøjelighed kan også observeres ved, hvordan vi forholder os til spørgsmålene på FN's Menneskerettighedskommissions arbejdsplan, både i regional og landespecifik og emnespecifik henseende. Tämä taipumus on havaittavissa myös suhtautumisessamme YK:n ihmisoikeustoimikunnan asialistalla oleviin kysymyksiin, niin alueellisesti ja maakohtaisesti kuin asiakysymystenkin osalta.
forudindtagethedDenne pakke er efter min mening også et udtryk for ideologisk forudindtagethed over for åbningen og liberaliseringerne. Paketista käy mielestäni ilmi ideologinen taipumus markkinoiden avaamiseen ja vapauttamiseen.

Wörterbuch