Finnisch-Dänisch Übersetzung für lopullisesti

for altidVerden har ændret sig for altid. Maailma on muuttunut lopullisesti. Mange af dem har mistet deres børn for altid. Monet heistä ovat menettäneet lapsensa lopullisesti. Jeg håber, at medfinansiering vil være gået i glemmebogen for altid. Toivon, että yhteisrahoitus unohdetaan lopullisesti.
for evigtHvis vi ikke gennemfører den fælles valuta før udgangen af dette århundrede, vil vi have mistet den for evigt. Ellemme toteuta yhtenäisvaluuttaa ennen vuosisadan loppua, menetämme tilaisuuden lopullisesti. Vi ønsker ikke nødvendigvis at udelukke den eksterne vurdering for evigt, men det er for tidligt at introducere den i denne sammenhæng. Me emme välttämättä halua sulkea sitä lopullisesti pois, mutta on ennenaikaista esittää sitä tässä yhteydessä. Der er faktisk en risiko for, at europæisk viden for evigt går tabt til lande, der nyder godt af teknologioverførsel. On todellakin olemassa vaara, että Euroopan unionin osaaminen menetetään lopullisesti teknologian siirroista hyötyville maille.

Wörterbuch