Finnisch-Dänisch Übersetzung für ilmavoimat

flyvevåbenAngola har f.eks. et stærkt militær, som kunne have ydet et værdifuldt bidrag, eller Zimbabwe, som ligger ved siden af, eller Nigeria, som har et operationelt flyvevåben. Esimerkiksi Angolalla on mahtavat asevoimat, jotka olisivat voineet antaa arvokasta apua, tai Zimbabwella siinä vieressä, tai Nigerialla, jolla on operatiiviset ilmavoimat.
luftvåbenF.eks. befinder det belgiske luftvåben sig i nærheden. Esimerkiksi Belgian ilmavoimat on mukana paikan päällä. Til trods for den aftale om våbenhvile, som blev indgået i begyndelsen af januar, er store dele af det nordlige Darfur - som kommissæren også sagde - bevidst bombarderet af det sudanesiske luftvåben. Tammikuun alussa tehdystä rauhansopimuksesta huolimatta Sudanin ilmavoimat pommittivat hiljattain tarkoituksellisesti suurta osaa Pohjois-Darfurista. Måske bør vi tænke over, hvad der skete med præsident Allende, Chiles lovligt valgte præsident, hvis palads blev kraftigt beskudt og bombet af det chilenske luftvåben. Ehkä meidän olisi mietittävä, mitä tapahtui presidentti Allendelle, Chilen laillisesti valitulle presidentille, jonka palatsia Chilen ilmavoimat tulittivat ja pommittivat.

luftstyrkeSiden den 24. marts om aftenen har de allierede luftstyrker angrebet mål i Jugoslavien. Liittoutuneiden ilmavoimat ovat hyökänneet Jugoslavian kohteisiin maaliskuun 24. päivän illasta lähtien. Men først skal vi knække Gaddafis luftstyrke og sørge for at lamme "broderlederen", som han kalder sig. Ensiksi, tuhotaan Gaddafin ilmavoimat ja jätetään Veli johtaja, kuten hän mielellään itseään kutsuu, halvaantuneeksi. Israel har tilsyneladende også begået den fejl at tro, at de kunne fjerne Hizbollah udelukkende ved hjælp af luftstyrker, om end der var brug for flere soldater på stedet. Myös Israel näyttää tehneen sen virhearvion, että ilmavoimat yksinään riittäisivät saamaan Hizbollahin hellittämään otettaan, vaikka päinvastoin tarvittaisiin enemmän jalkaväkeä.

asevoimien lentotoiminta; asevoimien osa, jonka vastuulla on ilmapuolustus, rynnäköinti ja pommitukset lentokonein

Wörterbuch