Finnisch-Dänisch Übersetzung für esine

tingMennesket er et væsen, ikke en ting. Ihminen on subjekti, ei esine. Vi må ikke glemme, at demokrati ikke er en ting. Det er en måde at tænke på, og det kan ikke blot fjernes en dag eller skiftes fra ét land til et andet. Meidän on muistettava, ettei demokratia ole esine, vaan ajattelutapa, ja ettei siitä voida hankkiutua noin vain eroon eikä sitä voida siirtää maasta toiseen.
objektI Nordkorea reduceres en person til et objekt uden fri vilje eller uden evne til at udtrykke den åbent. Koreassa ihmisestä on tehty esine, jolla ei ole vapaata tahtoa eikä kykyä ilmaista sitä avoimesti.

Wörterbuch