Finnisch-Dänisch Übersetzung für ainoastaan

bareVi kan ikke bare bebrejde afrikanerne. Emme voi ainoastaan syyttää afrikkalaisia. Ikke bare fra Bulgarien, men fra hele EU. Ei ainoastaan eroon Bulgariassa, vaan eroon kaikkialla. Det er ikke bare et sundhedsmæssigt spørgsmål. Kysymys ei liity ainoastaan terveyteen.
kunJeg gør det kun, når der er grund til det. Teen sen ainoastaan silloin, kun siihen on syytä. Men det er kun det, der er sandt, der er godt. Mutta hyväksyttävää on ainoastaan se, mikä on totta. Der er kun tale om penge fra Den Europæiske Fiskerifond. Varoja saadaan ainoastaan Euroopan kalatalousrahastosta.

blotJeg vil blot sige en enkelt ting. Haluan mainita ainoastaan yhden asian. Vi fungerer ikke blot som resonansbund. Me emme ole ainoastaan kaikupohja. Det skal ikke blot være en ønskeseddel. Tämä ei saa olla ainoastaan toiveluettelo.
ligeKun på dette punkt er jeg enig, og kun lige. Ainoastaan tässä asiassa olen samaa mieltä, melkeinpä. Der er bare lige et punkt, hvor jeg er forvirret. Ainoastaan yksi kohta aiheuttaa minulle ongelman. Jeg har lige fortalt Dem, at jeg kun vil tillade indlæg til forretningsordenen. Sanoin juuri teille, että myönnän ainoastaan työjärjestyspuheenvuoroja.

Wörterbuch