Finnisch-Deutsch Übersetzung für vakuuttava

  • überzeugendUnsere Revanche muss überzeugend sein. Vastatoimemme on oltava vakuuttava. Deshalb halte ich das für kein überzeugendes Argument. Tämä ei ole mielestäni vakuuttava perustelu. Meiner Meinung nach ist das Argument der Kommission überzeugend. Minun mielestäni komission argumentti on vakuuttava.
  • beeindruckend
    Das ist eine beeindruckende Liste, und die Kommission, ECHO sowie die verschiedenen beteiligten Hilfsorganisationen verdienen unsere Anerkennung. Tämä on vakuuttava luettelo, ja näissä toimissa mukana olleet komissio, ECHO ja useat avustusjärjestöt, ansaitsevat kiitoksen.
  • eindrucksvoll
  • imposant
  • schlagendDie Umweltkatastrophe im Zusammenhang mit der 'Prestige' ist offensichtlich kein schlagendes Argument für die Regierung Aznar. Prestige-aluksen aiheuttama ympäristökatastrofi ei nähtävästi ollut riittävän vakuuttava peruste Aznarin hallitukselle.
  • stichhaltigDas Argument, Impfung sei wegen der Vielzahl von Typen des MKS-Virus sinnlos, ist ebenso stichhaltig wie die Behauptung, eine Grippeimpfung helfe bei Menschen nicht. Väite, jonka mukaan rokotukset ovat hyödyttömiä niin monien eri suu- ja sorkkatautiviruskantojen takia, on yhtä vakuuttava kuin se, että flunssarokotteesta ei olisi hyötyä ihmisille.
  • Überredungs-

Definition für vakuuttava

  • joka vaikuttaa uskottavalta tai varmalta

Anwendungsbeispiele

  • Tulokset eivät olleet vakuuttavia.

Ähnliche Begriffe

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc