Finnisch-Deutsch Übersetzung für siinä

  • daDas war ein Fehler, das war ein Versäumnis. Teimme siinä virheen; me epäonnistuimme siinä. Es gibt nichts, worüber nachgedacht werden müsste. Siinä ei ole mitään pohdittavaa. Nein, da machen wir die Grenze dicht! Siinä tapauksessa me suljemme rajat.
  • dort
    Dort liegt aber nicht die Gefahr. Vaara ei ole kuitenkaan siinä. Es heißt dort einfach: "Es sprach Herr Posselt." Siinä lukee pelkästään: " Posselt käytti puheenvuoron." Wie sie dort stehen, sind sie widersprüchlich. Siinä esitetyssä muodossa ne ovat ristiriitaisia.

Definition für siinä

  • viittaa puhujan läheisyydessä, välittömässä havaintopiirissä olevaan t. puhujan tai kuulijan muuten tietämään paikkaan, jossa puhuja itse ei ole
  • viittaa johonkin etäämpänä olevaan, suhteellisen rajattuun paikkaan, kun puhuja ei osoita sitä katseellaan tai eleillään; vrt. ''siellä''

Anwendungsbeispiele

  • Siinä paikassa, kohdassa.
  • Seiso siinä!
  • Autoni oli siinä.

Ähnliche Begriffe

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc