Finnisch-Deutsch Übersetzung für romahdus

Kollapsder
Im schlimmsten Fall stehen wir vor einer Art Kollaps der Klimaverhandlungen, der uns in der Entwicklung um Jahre zurückwerfen könnte. Käytännössä on vaarana, että ilmastoneuvotteluissa tapahtuu eräänlainen romahdus, joka saattaa viedä kehitystä monta vuotta taaksepäin. Sonst kommt es zu einem sozialen Kollaps, der Geist der Europäischen Union ist gefährdet und das Reformprojekt der Europäischen Union ebenfalls! Ilman sitä tuloksena on yhteiskunnallinen romahdus ja Euroopan unionin henki ja samalla EU:n uudistamishanke vaarantuvat! In Bezug auf die Finanzhilfen stimme ich vollkommen mit Ihnen überein: Es gilt, den Kollaps zu verhindern und die Lage nach ihrer Entwicklung zu beurteilen. Taloudellisen avun suhteen olen kanssanne täysin samaa mieltä: on tärkeää estää romahdus ja arvioida tilannetta sitä mukaa, kun se paljastuu.
Nervenzusammenbruchdie

ZusammenbruchderDrittens: Der Zusammenbruch der Solidarität. Kolmas: solidaarisuuden romahdus. Der Zusammenbruch in Asien wurde mit I.F.-Mitteln bezahlt. Aasian romahdus maksettiin IMF: n varoilla. Nehmen Sie den Zusammenbruch der Kabeljaufischerei Neufundlands in den neunziger Jahren als Beispiel. Otetaan esimerkiksi Newfoundlandin turskakannan romahdus 1990-luvulla.
Zusammenfallder

Takaani kuului hirvittävä romahdus.
Pörssikurssit syöksyivät Yhdysvalloissa – pahin romahdus yli 30 vuoteen (iltalehti.fi
pörssiromahdus

Wörterbuch