Finnisch-Deutsch Übersetzung für pienin

geringstDie Notfallrufnummer selbst ist der geringste Teil des Problems. Kuuma linja on itsessään pienin osa ongelmaa. Das aber, Herr Präsident, ist noch die geringste ihrer Schwächen! Se on kuitenkin pienin hänen puutteistaan! Tatsächlich ist die Demokratie nach wie vor das "geringste Übel" unter den politischen Systemen, falls denn die richtigen Kontrollmöglichkeiten gegeben sind. Poliittisista järjestelmistä demokratia onkin edelleen ”se pienin paha”, jos sen toteutumista valvotaan asianmukaisesti.
kleinstDie Familie ist die kleinste Zelle im Staat. Perhe on pienin yksikkö valtiossa. Es wäre Bevölkerungsmäßig das kleinste Land der EU. Islannista tulisi väkiluvultaan pienin EU-maa. Sein Büro ist das kleinste unter allen Büros der Bürgerbeauftragten in ganz Europa, mit Ausnahme des Büros auf Malta. Hänen toimistonsa on pienin oikeusasiamiehen toimisto koko Euroopassa, Maltaa lukuun ottamatta.

Wörterbuch