Finnisch-Deutsch Übersetzung für lentäjä

Pilotder
Vizepräsident der Kommission. - (FR) Frau Präsidentin! Selbstverständlich stehe ich Herrn Kirkhope, der ein hervorragender Pilot ist, zur Verfügung. komission varapuheenjohtaja. -(FR) Arvoisa puhemies, olen Timothy Kirkhopen käytettävissä. Hän on erinomainen lentäjä. Es ist nun möglich, daß ein Pilot bei einem Hin- und Rückflug von Manchester nach Luxor nonstop 17 Stunden arbeitet. On mahdollista, että lentäjä, esimerkiksi paluulennolla Manchesteristä Luxoriin, joutuu työskentelemään keskeytyksettä 17 tuntia. Noch heute kann beispielsweise ein italienischer Pilot, der seine berufliche Qualifikation in Italien erworben hat, seinen Beruf nicht in Belgien ausüben. Vielä nykyäänkään italialainen lentäjä ei voi harjoittaa esimerkiksi Belgiassa ammattiaan Italiassa hankitun koulutuksen pohjalta.
Flugzeugführerder

henkilö, jolla on koulutus, viranomaisen myöntämä lupa ja lääketieteellinen kelpoisuus ohjata eli lentää ilmassa liikkuvaa kulkuneuvoa, esim. lentokonetta

Wörterbuch