Finnisch-Deutsch Übersetzung für joukossa

unter
Wir sollten unseren Platz unter den Abenteurern einnehmen. Meidän olisi otettava paikkamme seikkailijoiden joukossa. Unter den Toten gibt es Ärzte und auch Kinder. Surmansa saaneiden joukossa on lääkäreitä ja lapsia. Ich kann Ihnen versichern, dass Sie beim nächsten Mal unter den Ersten sein werden. Vakuutan teille, että seuraavalla kerralla olette ensimmäisten joukossa.
untereinander

zwischen
Dort wurde unter anderem auch über den Grenzvertrag zwischen der Republik Estland und der Russischen Föderation gesprochen. Viron tasavallan ja Venäjän federaation välinen rajasopimus oli myös monien käsiteltyjen aiheiden joukossa. Sie sind das Volk, das die Erde zwischen den harten Felsen gepflügt hat; sie sind die Helden der Arbeit in der Wildnis der Berge. He kyntivät maata kivien joukossa, he tekevät sankarillista työtä vuoriston villissä luonnossa. Es müssen Fahrzeuge entworfen und gebaut werden, die sowohl für die Fahrzeuginsassen als auch für diejenigen sicherer sind, die sich, wie die Fußgänger, zwischen ihnen bewegen. On tarpeellista, että kulkuneuvojen muotoilu ja rakenne ovat turvallisempia sekä ajoneuvojen käyttäjille että niille, esimerkiksi jalankulkijoille, jotka liikkuvat kulkuvälineiden joukossa.

Wörterbuch