Finnisch-Deutsch Übersetzung für iso

groß
Viele kleine Bäche werden später zu einem großen Strom. Pienistä puroista syntyy iso joki. Es ist zu groß und wächst weiter. Se on liian iso ja kasvaa edelleen. Großbritannien ist dadurch um vieles ärmer geworden. Iso-Britannia on tästä syystä paljon entistä köyhempi.
bedeutend
Die Akzeptanz des Grundsatzes, dass die Menschenrechte geschützt werden müssen, war wirklich ein bedeutender Schritt nach vorn. Ihmisoikeuksien suojelemisen periaatteen hyväksyminen oli itse asiassa iso askel eteenpäin. Die Geschäftsordnung könnte auch anders angewandt werden, wenn es sich um ein prinzipielles, großes, bedeutendes Thema handelt, und ich hoffe, daß das in Zukunft so sein wird. Me voisimme käyttää työjärjestystä toisinkin silloin kun on kyseessä periaatteellinen, iso, merkittävä asia ja toivoisin, että näin tapahtuu jatkossa.

glücklich
Groß-
gut gelaunt
massig
weit
In Ermangelung einer Doktrin stützt sich dieser so weit wie möglich auf ISO-Normen oder auch auf den Codex alimentarius . Oppijärjestelmän puuttuessa etsitään, mitä voidaan, ISO-säännöistä tai elintarvikelaista. Für sie war Cancún ein Schritt zu weit, der zu früh erfolgte. Niille Cancún oli liian iso askel ja liian varhain. Es gibt Staaten, wie Großbritannien oder Deutschland, die weit über den Bereich der Richtlinie hinausgegangen sind. On valtioita, kuten Iso-Britannia tai Saksa, jotka ovat menneet paljon direktiivin soveltamisalaa pitemmälle.
wuchtig

suuri, kookas, mittava
varttunut
vaikutusvaltainen, tärkeä
versaali, toinen kahdesta tavallisesta kirjasinlajista
aikaihminen, aikuinen
isä, isoisä
rippileirillä vapaaehtoistyössä toimiva avustava ohjaaja, joka tyypillisesti, mutta ei välttämättä, on itse saanut konfirmaation edellisenä vuonna

Wörterbuch