Finnisch-Deutsch Übersetzung für hanke

Projektdas
Europa ist heute ein soziales Projekt. Eurooppa on nykyään sosiaalinen hanke. Es muss ein gemeinsames europäisches Projekt sein. Tämän on oltava yhteiseurooppalainen hanke. Dieses Projekt ist von größter Bedeutung. Tämä hanke on ensiarvoisen tärkeä.
UnterfangendasEin wahrlich groteskes Unterfangen. Tämä on todella pöyristyttävä hanke. Das ist ein wichtiges Unterfangen, das wir alle unterstützen müssen. Tämä on tärkeä hanke, jota meidän kaikkien on tuettava. Das ist ein ehrgeiziges Unterfangen, aber es ist realisierbar. Tämä on kunnianhimoinen mutta toteuttamiskelpoinen hanke.

Unternehmendas
Er scheint eher für größere Unternehmen geeignet zu sein. Hanke näyttää sopivan paremmin suurille yrityksille. Ich beziehe mich insbesondere auf Herrn James Elles, in dessen Wahlkreis das JET-Unternehmen angesiedelt ist. Viittaan erityisesti herra James Ellesiin, jonka vaalipiiriin JET-hanke kuuluu. Das ist doch kein schwedisches Unternehmen hier, sondern wir diskutieren über die Zukunft Europas. Tämähän ei ole mikään ruotsalainen hanke, vaan me keskustelemme Euroopan tulevaisuudesta.
VorhabendasIhm war klar, dass dieses Vorhaben ein Vorhaben des Parlaments war. Hän tiesi hankkeen olevan parlamentin hanke. Der Wiederaufbau ist ein gewaltiges Vorhaben. Jälleenrakentaminen on valtava hanke. ITER ist in der Tat ein ehrgeiziges Vorhaben. ITER-projekti on todella kunnianhimoinen hanke.

Wörterbuch