Finnisch-Deutsch Übersetzung für enne

OmendasDas halte ich für ein äußerst schlechtes Omen. Mielestäni tämä on hyvin huono enne. Es ist ein schlechtes Omen, daß diese Anlagen überhaupt noch in Betrieb sind. On huono enne, että tällaisia kaatopaikkoja ylipäätään on yhä toiminnassa. Ich hoffe, dass diese Bemerkungen ein gutes Omen für eine erfolgreiche Abstimmung vonseiten des Europäischen Parlaments sind. Toivon, että kommentit ovat hyvä enne siitä, että Euroopan parlamentti äänestää mietintöjen puolesta.
Orakeldas

Vorzeichendas
Das ist ein gutes Vorzeichen für die anstehenden Verhandlungen. Tämä onkin hyvä enne tuleville neuvotteluille. Das ist ein gutes Vorzeichen für das Energiepaket, das die Kommission im Januar vorlegen will. Tämä on hyvä enne sille energiapaketille, jonka komissio aikoo esitellä tammikuussa. Die Öffnung Israels für die Beteiligung von palästinensischen Arabern an diesem Vorhaben ist eindeutig ein gutes Vorzeichen. Israel on suostunut siihen, että Palestiinan arabit voivat osallistua tähän toimintaan, ja tämä on tietenkin hyvä enne.

Wörterbuch