Finnisch-Deutsch Übersetzung für eläin

Tierdas
Das jüngste Tier, bei dem die Krankheit nachgewiesen wurde, war 41 Monate alt. Nuorin tartunnan saanut eläin oli 41 kuukauden ikäinen. Ihr war jeder Mensch und jedes Tier wichtig. Hänelle jokainen ihminen ja eläin oli tärkeä. Unsere Gesetzgebung schreibt vor, dass ein Tier kein Objekt ist. Lainsäädännöllämme säädetään, että eläin ei ole tavara.
Bestiedie

Monsterdas
Scheusaldas
tierisch
Die Kommission hat alle vertretbaren Anstrengungen unternommen, um eine Unterbrechung der Ausfuhren tierischer und pflanzlicher Erzeugnisse aus der Europäischen Union nach Russland zu verhindern. Komissio on pyrkinyt kaikin järkevin keinoin välttämään Euroopan unionista Venäjälle suuntautuvan eläin- ja kasvituotteiden viennin vaikeuttamista. Wir müssen beginnen, Lebensmittel, deren Inhaltsstoffe sowie tierische und pflanzliche Rohstoffe auf Gesundheitsrisiken, hygienische Unbedenklichkeit und biologische Werte zu untersuchen. Meidän on aloitettava eläin- ja kasviperäisten elintarvikkeiden, niiden komponenttien ja raaka-aineiden terveysvaarojen, hygienian hyväksyttävyyden ja biologisten arvojen tutkiminen.
Unmenschder
ViehdasVielleicht werden wir in Zukunft weniger mit einer überhöhten Viehdichte zu tun haben, denn das Vieh, die gequälte und gemarterte Kreatur wehrt sich zur Zeit. Me olemme jatkossa ehkä vähemmän tekemisissä liian korkean eläintiheyden kanssa, sillä eläin, kidutettu ja rääkätty luontokappale puolustautuu parhaillaan.

Wörterbuch