Finnisch-Deutsch Übersetzung für arvosana

NotedieWie uns das gelingt, davon hängt wiederum die Note ab, die wir dem Direktorium der EZB erteilen werden. Siitä kuinka tässä onnistutaan riippuu omalta osaltaan EKP: n johdon arvosana. Abschließend noch eine Bemerkung. Wenn ich Herrn Duisenberg benoten dürfte, so würde ich sagen "Note gut, aber Steigerung möglich ". Arvoisa puhemies, viimeisiksi sanoikseni toteaisin, että jos minun pitäisi antaa arvosana EKP:n puheenjohtaja Duisenbergille, se olisi "hyvä, mutta kykenee parempaankin". Leider sehe ich mich gezwungen, der Ratsmacht Deutschland für das erste Halbjahr dieses Jahres insgesamt die Note "mangelhaft" zu erteilen. Valitettavasti minun on pakko antaa neuvoston puheenjohtajalle Saksalle tästä puolivuotiskaudesta kokonaisuudessaan arvosana " heikko" .
Zensurdie

sana, jota on käytetty arvostelussa; nykyään myös arvostelussa käytettävä numero

Wörterbuch