Estnisch-Spanisch Übersetzung für osa
- pedazo
- trozoPodemos asegurar que en Europa tenemos un trozo de este pastel y todos los que estén implicados se beneficiarán. Me saame endale Euroopas kindlustada ühe osa sellest potentsiaalist ja see on kõigile kasulik. Cualquiera que incendiara un trozo de bosque y pusiera una cabaña encima podía tener la certeza de que no habría vuelta atrás; de hecho, su acción quedaría legalizada tras dicha acción. Ükskõik kes põletas maha osa metsast ja paigutas sinna majakese, võis olla kindel, et sellele ei järgne mingit vastureaktsiooni; õigupoolest tema tegu legaliseeritakse pärast selle toimepanekut.
- capítulo
- episodio
- papel¿Qué papel desempeña Rusia en todo esto? Milline on selles kõiges Venemaa osa? ¿Cuál era el papel de Europa en esta historia? Milline oli Euroopa osa selles loos? La Comisión ha cumplido plenamente su papel. Komisjon on täielikult oma osa täitnud.
- parteSerbia forma parte de la historia europea. Serbia on osa Euroopa ajaloost. Serbia forma parte de la cultura europea. Serbia on osa Euroopa kultuurist. El Parlamento era parte de la solución. Parlament oli osa lahendusest.
- porciónComo consecuencia del Tratado de Lisboa, ahora se insinúa que el Parlamento debería absorber una porción mayor de dinero. Lissaboni lepingu jõustumise tõttu on hakatud rääkima, et Euroopa Parlamendi osa peaks kasvama. La vida sedentaria y la obesidad son causa frecuente de una elevada tensión arterial y de diabetes, afecciones que padece una porción en continuo crecimiento de la población de la UE. Istuv eluviis ja ülekaalulisus põhjustavad sageli kõrget vererõhku ja diabeeti, mis mõjutavad püsivalt suurenevat osa ELi rahvastikust. Le felicito a ella y a la Comisión de Asuntos Jurídicos por su excelente labor y les agradezco haber incorporado en ella una porción tan grande tanto del espíritu como de la letra de nuestra opinión. Õnnitlen teda ja õiguskomisjoni suurepärase töö puhul ning tänan neid selle eest, et nad lisasid raportisse nii suure osa meie arvamuse sisust ja ideedest.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc