Estnisch-Spanisch Übersetzung für mäss

rebeliónSi tras conocer el resultado de esta votación tuviéramos que poner un título al resultado de esta iniciativa, sería el de "Rebelión en las aulas". Kui meil tuleks pärast hääletuse tulemuste selgumist selle algatuse resultaatidele mingi nimi panna, oleks see "Mäss istungisaalis”.
revueltaEsta es una revuelta popular porque los ciudadanos están sometidos a una pobreza abyecta. See mäss on rahva hulgas heakskiidu pälvinud, sest need inimesed elavad alandavas vaesuses. La segunda observación que quería realizar, señora Presidenta, se refiere a las revueltas árabes y al seguimiento del debate que celebramos aquí hace una semana. Lugupeetud juhataja! Teine asi, millest tahtsin rääkida, on mäss araabia maades ja möödunud nädalal toimunud arutelu järelkaja. No hay necesidad de idear nada nuevo; permanezcamos fieles a Schengen y a la libre circulación de ciudadanos, o de lo contrario nos enfrentaremos a una revuelta ciudadana. Ei ole vajadust millegi uue väljatöötamiseks. Jääme Schengeni ning kodanike vaba liikumise juurde, sest vastasel juhul ootab meid ees kodanike mäss.

insurrección
levantamientoEl objetivo de estas maniobras consistía en acabar con el levantamiento ficticio de la minoría étnica polaca. Nende õppuste eesmärk oli suruda maha fiktiivne Poola rahvusvähemuse mäss.
merellä) motín

Wörterbuch