Estnisch-Polnisch Übersetzung für karistama

karaćNależy karać najpoważniejsze zbrodnie przeciwko ludzkości. Kõige tõsisemaid inimsusevastaseid kuritegusid peab karistama. Wreszcie, musimy surowo karać tych, którzy uczestniczą w tym systemie. Lisaks peame selles süsteemis osalejaid karmilt karistama. Nie możemy karać samych siebie za nieprawidłowości, ale powinniśmy karać nadużycia wobec budżetu Wspólnoty. Me ei saa ennast karistada eiramiste pärast, kuid me peaksime karistama pettust ühenduse eelarve vastu.
ukaraćUnia Europejska musi wszelako ukarać winnych. Euroopa Liit peab süüdlasi karistama. Powinniśmy oczywiście ukarać Turcję za zapewnianie nielegalnym imigrantom dostępu do terytorium Grecji. Me peame Türgit loomulikult selle eest karistama, et ta pakub ebaseaduslikele sisserändajatele võimalust Kreekasse suunduda. W ostateczności to państwa członkowskie muszą potraktować tę sprawę poważnie, wskazać przedsiębiorstwa łamiące zasadę i ukarać je, na przykład wykorzystując prawo zamówień publicznych. Lõppude lõpuks peavad liikmesriigid hakkama seda tõsiselt võtma, tooma ettevõtted, kes seda põhimõtet ei täida, avalikkuse ette ja karistama neid näiteks riigihangete seaduse abil.

Wörterbuch