Estnisch-Litauisch Übersetzung für andeks

atleiskiteBe to, atleiskite mums, jeigu vertiname jus pagal jūsų darbo laimėjimus. Andke meile andeks, kui me otsustame teie üle teie senise töö põhjal. Atleiskite už šiuos žodžius, bet man tai atrodo visiška veidmainyste. Andke mulle andeks mu karmid sõnad, kuid minu jaoks on see puhas silmakirjalikkus. Atleiskite, suprantu, kodėl nusiviliama, pamaniau štai ką: ar jūs pamišote? No andke andeks! Ma mõistan pettumust, kuid ma mõtlesin: kas te olete hulluks läinud?
atsiprašauGerb. pirmininke, atsiprašau, bet jūsų negirdėjau. Andke andeks, juhataja, ma ei kuulnud teid. Atsiprašau, tačiau po jūsų kalbos... Andke andeks, aga pärast teie ennist peetud kõnet... Ne, atsiprašau, kilo problemų, įrašysiu tai į protokolą. Ei, andke andeks, aga mul on probleem. Ma lasen selle protokolli kanda.

dovanokiteDėl aukščiausiojo lygio susitikimo su Ukrainos atstovais šiandien po pietų planuojama kita diskusija su vyriausiuoju įgaliotiniu, todėl dovanokite man, jeigu šiuo klausimu šįryt daugiau nekalbėsiu. Mis puudutab tippkohtumist Ukrainaga, siis täna pärastlõunaks on kavandatud veel üks arutelu kõrge esindajaga, nii et annate mulle ehk andeks, kui ma ei peatu sel teemal praegu pikemalt.

Wörterbuch