Estnisch-Französisch Übersetzung für viljakas

fructueuxCe fut un débat politique fructueux. See oli viljakas poliitiline lahing. Ce débat a été extrêmement fructueux et intéressant. See oli äärmiselt viljakas ja huvitav arutelu. Je suis convaincu que nous aurons un débat très fructueux sur ces propositions très prochainement. Ma olen kindel, et väga varsti toimub meil nende ettepanekute üle väga viljakas arutelu.
productifConcernant le fait de parler ici de la fermeture de certaines centrales nucléaires, je dirais qu'un débat à ce sujet ne serait pas productif. Siin arutlusele tuleva küsimusega seoses mõnede tuumaelektrijaamade sulgemise kohta ei oleks arutelu selle küsimuse üle viljakas. Il s'agit d'un secteur productif qui fait partie intégrante de notre patrimoine culturel européen et qui nous permet d'avoir un régime alimentaire équilibré, sain et varié. See on viljakas sektor, mis moodustab tõesti osa Euroopa kultuuripärandist ja mis võimaldab meil süüa tasakaalustatud, tervislikku ja mitmekesist toitu. Je crois également que ce rapport, comme l'a dit Mme Gál, que je soutiens en sa qualité de rapporteur pour mon groupe, est équilibré et tend à être productif, sans être trop ambitieux. Samuti usun, et see raport, nagu proua Gál, keda ma oma fraktsiooni eestkõnelejana toetan, on öelnud, on tasakaalukas raport, mis püüab olla viljakas olemata sealjuures ülearu ambitsioonikas.

Wörterbuch