Estnisch-Finnisch Übersetzung für meeskond

miehistöLiikenteenharjoittaja, laivayhtiö ja erityisesti miehistö ovat vastuussa tavaroiden turvallisuudesta merellä. Kaupade ohutuse eest merel vastutavad vedaja, laevandusettevõte ja eelkõige meeskond. Mukana olleiden antamat tiedot osoittavat, että lautan miehistö ei ollut valmistautunut pelastustoimiin ja matkustajien piti huolehtia toinen toisistaan. Asjaosaliste antud teabest nähtub, et laeva meeskond ei olnud päästetegevuseks valmis ning reisijad pidid ise üksteise eest hoolt kandma. Alikersantti Schadewitz tuhosi taistelussa käsikranaateilla ja lähitaistelussa vihollisen konekiväärin miehistön.
joukkueIrlannin joukkue voitti kuusi kansakuntaa - Grand Slamin. See üle-iirimaaline meeskond võitis kuut riiki nn suure slämmi. Ratkaisuottelussa Cluj-Napocan joukkue piti kiinni johtoasemastaan. Otsustavas mängus säilitas Cluj-Napoca meeskond juhtpositsiooni. Joukkue voitti omilla rehellisillä ponnistuksillaan oikeuden osallistua Euroopan cup -kilpailuun. See meeskond võitis enda ausate jõupingutustega õiguse osaleda Euroopa karikavõistlustel.

käyttöhenkilöstö
talliFormula 1 -tallit, rallitallit ja hiihtotallit ovat kilpailuyhteisöjä.
tiimiOlimme kuitenkin lyömätön tiimi. Siiski olime suurepärane meeskond. PPE-DE-ryhmän puolesta. - Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, teillä oli loistava tiimi Balilla. fraktsiooni PPE-DE nimel. - (DE) Proua president, volinik, Balil oli teil suurepärane meeskond. Kuten esittelijä totesi, parlamentin tiimi on toiminut hyvin ja niin on tehnyt Solvenssi II:n osalta myös puheenjohtajavaltio Tšekki. Nagu raportöör ütles, on parlamendi meeskond Solvency II kontekstis head tööd teinud; ning seda on teinud ka eesistujariik Tšehhi Vabariik.
työhye
väki

Wörterbuch