Estnisch-Deutsch Übersetzung für kvartal

Kiezder
QuartaldasIm ersten Quartal 2010 wurden 1.244 Frauen vergewaltigt. 2010. aasta esimese kvartali jooksul vägistati 1244 naist. Der Entwurf sollte im dritten Quartal 2011 vorgelegt werden. Eelnõu oleks pidanud esitatama 2011. aasta kolmandas kvartalis. Das Haushaltsdefizit der 27 Mitgliedstaaten stieg von 0,8% im zweiten Quartal 2008 auf 5,8% im zweiten Quartal 2009 an. 27 liikmesriigi eelarvepuudujäägid kasvasid 0,8% tasemelt 2008. aasta teises kvartalis 5,8% tasemeni 2009. aasta teises kvartalis.

Quartierdas
Stadtteilder
Veedeldas
Vierteldie
Wenn wir alle unsere Dienststellen im Europa-Viertel konzentrieren, haben Bauträger große Chancen, sehr hohe Preise zu verlangen, wie wir bereits in zahlreichen Fällen gesehen haben. Kui me keskendame kõik oma teenused Euroopa kvartalisse, annab see kinnisvaraarendajatele tohutud võimalused küsida väga kõrgeid hindu, mida me oleme juba näinud väga paljudel juhtudel.
VierteljahrdasGern will ich mit dem Parlament darüber im ersten Vierteljahr nächsten Jahres sprechen, wenn unser Vorschlag für die Umsetzung der 20 % höhere Energieeffizienz Ihnen vorgelegt werden kann. Mul on hea meel rääkida sellest parlamendiga järgmise aasta esimeses kvartalis, kui ma saan esitada teile meie ettepanekud selle kohta, kuidas parandada energiatõhusust 20% võrra.