Englisch-Ungarisch Übersetzung für whisper

suttogMindenki egyfajta "mexikói hadseregről” suttog. Everyone is whispering about a 'Mexican army'. Jó, hogy az Európai Parlament nem suttog, amikor Iránról esik szó. It is very good that the European Parliament is not whispering when it comes to Iran. Nem ismételhetjük meg ugyanazt a hibát, hogy megint odafigyelünk a gépjárműipar pontatlan suttogásaira. We must not repeat the mistake of paying any attention to the inaccurate whisperings of the motor industry.
suttogásNem ismételhetjük meg ugyanazt a hibát, hogy megint odafigyelünk a gépjárműipar pontatlan suttogásaira. We must not repeat the mistake of paying any attention to the inaccurate whisperings of the motor industry.

The act of speaking in a quiet voice, especially, without vibration of the vocal cords
A rumor
A faint trace or hint (of something
A low rustling sound, like that of the wind in leaves
To speak softly, or under the breath, so as to be heard only by one near at hand; to utter words without sonant breath; to talk without that vibration in the larynx which gives sonorous, or vocal, sound
To make a low, sibilant sound
To speak with suspicion or timorous caution; to converse in whispers, as in secret plotting
To address in a whisper, or low voice
To prompt secretly or cautiously; to inform privately

Wörterbuch