Englisch-Ungarisch Übersetzung für virtual

látszólagosE néhányak kezdeményezése sikerrel járt, egyrészt a többség látszólagos közömbössége, másrészről a kisebbség némi bátortalansága miatt. The initiative of some is met, on the one hand, with the virtual indifference of the majority and, on the other, with a certain diffidence of the minority.
tulajdonképpeni

virtuálisItt most egy virtuális Guantánamónak lehetünk tanúi? Are we looking at a virtual Guantánamo here? Az egyenlőtlenség elleni küzdelem nem virtuális valóság. The fight against inequality is not virtual reality. A jogállamiságnak a virtuális világra is vonatkoznia kell. The rule of law must also apply in the virtual world.

In effect or essence, if not in fact or reality; imitated, simulated
Having the power of acting or of invisible efficacy without the agency of the material or measurable part; potential
Nearly, almost. (''A relatively recent development in meaning''
Simulated in a computer or online
Operating by computer or in cyberspace; not physically present
Capable of being overridden with a different implementation in a subclass
A virtual member function of a class

In fact a defeat on the battlefield, Tet was a virtual victory for the North, owing to its effect on public opinion.
Virtual addressing allows applications to believe that there is much more physical memory than actually exists.
The angry peasants were a virtual army as they attacked the castle.
The virtual world of his computer game allowed character interaction.
a virtual assistant; a virtual personal trainer

Wörterbuch