Englisch-Ungarisch Übersetzung für recognition

elismerésMinden elismerésünket megérdemli. He merits our full recognition. Az elismerés azonban önmagában kevés. But recognition alone is not sufficient. Elismerést érdemel ezért a sikerért. It deserves recognition for this success.
felismerésA legfontosabb annak felismerése, hogy a szervezett bűnözés az első számú célpont. The most important point is the recognition that organised crime is the main problem to tackle. Dicsérendő ugyanakkor a nem formális és informális oktatás felismerése és méltányolása. What is to be commended is the recognition and appreciation of non-formal and informal education. Amit általában véve ösztönzőnek találtak, az az a felismerés volt, hogy az Európai Uniónak egységes álláspontot kell képviselnie. What I did find generally encouraging was recognition that the European Union has to stand together.

the act of recognizing or the condition of being recognized
acceptance as valid or true
official acceptance of the status of a new government by that of another country
The propriety consisting for antibodies to bind to some specific antigens and not to others

Wörterbuch