Englisch-Ungarisch Übersetzung für prejudice

előítéletElőítélet nélkül kell keresnünk e két személyt. We should look for them without prejudice. Ez az egyik ideológiai előítélet, amitől meg kell szabadulnunk. This is one ideological prejudice that I would like to get rid of. Objektív félelmek vagy előítélet, a helyzetnek megfelelő körültekintés vagy csalódottság? Objective fears or prejudice, situational prudence or disappointment?
befolyásol

elfogultságÚgy gondolja következésképp, hogy ezt követően nem hivatkozhatok elfogultságra. Consequently, it believes that I can no longer cite prejudice. A Bizottságot meg kell bízni azzal, hogy elfogultság nélkül beavatkozzon, ha riasztó jelzéseket kap valamely tagállamtól, a Tanácsnak pedig nem szabadna védenie a bűnösöket. The Commission ought to be mandated to intervene without prejudice whenever it receives alarming signals from any Member State and the Council should not back the culprits.

An adverse judgment or opinion formed beforehand or without knowledge of the facts
Any preconceived opinion or feeling, whether positive or negative
Knowledge formed in advance; foresight, presaging
Mischief; hurt; damage; injury; detriment
To have a negative impact on (someone's position, chances etc

Wörterbuch