Englisch-Ungarisch Übersetzung für pleasure
- kéj
- kívánság
- örömÖröm volt ezen a jelentésen dolgozni. It has been a pleasure working on this report. Öröm volt együtt dolgozni vele ezen a jelentésen. It was a pleasure to work with her on this report. Biztos, hogy számukra ez nem akkora öröm, mint nekünk. I am sure it gives you much less pleasure than it gives us.
- belátás
- élményÉlmény volt együtt dolgozni önökkel, mindannyiukkal. It was a pleasure working with all of you.
- élvezetNagy élvezet volt vele dolgozni. It has been a pleasure to work with him. Nagy élvezet volt számomra, hogy részt vehettem e munkában! It has been a great pleasure to be involved in this work. Ez a szabály, de olyan élvezet volt Önt hallgatni, hogy örömünket leltük mondanivalójának hallgatásában. That is the rule, but it was such a pleasure to listen to you that we took great delight in hearing what you had to say.
- gyönyörMúlt szerdán nagy örömömre Brüsszelből Ljubljanába repültem, hogy az ENP-ED frakció tagjaként két napig az önök gyönyörű országának vendége legyek. Last Wednesday I had the pleasure of flying from Brussels to Ljubljana to be a guest in your lovely country for two days as part of the PPE-DE Bureau.
- gyönyörűség
- kedvHölgyeim és uraim, kedves kollégák, nagy örömömre szolgál, hogy ma délután itt üdvözölhetem az Egyesült Királyság miniszterelnökét, Gordon Brown urat. Ladies and gentlemen, dear colleagues, it is a great pleasure to welcome here this afternoon the Prime Minister of the United Kingdom, Gordon Brown.
- kedvtelésAmi a "nyilvános” fogalmát illeti: olyan meghatározásról van szó, amely kizárja az air clubok repülőtereit és a kedvtelési célú repülésre használt repülőtereket. On the subject of 'public use', this is the description which excludes even airports for air clubs or airports for pleasure flying.
- megítélés
- óhaj
- szórakozás
- tetszés
Anwendungsbeispiele
- He remembered with pleasure his home and family
- I get a lot of pleasure from watching others work hard while I relax
- It was a pleasure to meet you
- Having a good nights sleep is one of lifes little pleasures
- What is your pleasure: coffee or tea?
- to hold an office at pleasure: to hold it indefinitely until it is revoked
- to be imprisoned [[at Her Majestys pleasure
- to be imprisoned indefinitely
- at Congresss pleasure: whenever or as long as Congress desires
- Johnny pleasured Jackie orally last night
- to go pleasuring
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher