Englisch-Ungarisch Übersetzung für paradigm

mintaA szárított takarmány mint az állati takarmány alapvető összetevőjének esete minta értékű. The case of desiccated feed as an essential component of animal fodder is paradigmatic.
paradigmaAmi magát Oroszországot illeti, az új paradigma az úgynevezett modernizációs partnerség. As regards Russia itself, the new paradigm is what is known as the Partnership for Modernisation. Erre a munka és az élet egyensúlyával kapcsolatos teljesen új paradigma jelentene megoldást. The solution to this would be a totally new paradigm in relation to work-life balance. Ezzel kapcsolatban azt gondolom, hogy némelyek esetében paradigmaváltásra lenne szükség. In that respect, I do think that, for some, there needs to be a change of paradigm.

A pattern, a way of doing something, ''especially' a pattern of thought, a system of beliefs, a conceptual framework
An example serving as the model for such a pattern
A set of all forms which contain a common element, especially the set of all inflectional forms of a word or a particular grammatical category

Thomas Kuhns landmark “The Structure of Scientific Revolutions” got people talking about paradigm shifts, to the point the word itself now suggests an incomplete or biased perspective
The paradigm of "go" is "go, went, gone

Wörterbuch