Englisch-Tcheche Übersetzung für ruler

vládceJe naší společnou povinností, abychom autoritářské vládce přesvědčili o tom, že své základní hodnoty bereme vážně. It is our joint responsibility to make authoritarian rulers believe that we take our basic values seriously. S dnešním násilím na náměstí Tahrir ztratil tento vládce v Egyptě poslední zbytek legitimity. With the violence today in Tahrir Square, the last vestige of legitimacy for this ruler in Egypt has been lost. Nikdy bychom neměli uznávat žádného autoritativního vládce tím, že navážeme formální vztahy, přestože jsme to v minulosti udělali. We should never give credit to any authoritarian ruler by engaging in formal relations, even if we have done so in the past.
panovník

pravítko
vladařPrinc Pöttering, císař Barroso a vladaři jejich vazalských států se rozhodli, že na občanech Evropy nezáleží. Prince Pöttering, Emperor Barroso and the rulers of their vassal states have decided that Europe's citizens do not matter.

A , flat, rectangular measuring or drawing device with graduations in units of measurement; a straightedge with markings
To beat with a ruler (as a traditional school punishment

Wörterbuch