Englisch-Tcheche Übersetzung für risk

rizikoToto riziko musíme mít na paměti. We must be aware of this risk. Samozřejmě zaručeno je jen riziko. Of course, only the risk is underwritten. Jedná se o velmi skutečné riziko, které předpokládám. This is a very real risk I can envisage.
nebezpečíTato asynchronita představuje nebezpečí. This asynchronicity poses a risk. Nebezpečí velkých rozporů je docela hmatatelné. The risk of a wide gap is quite real. To je velmi vážné nebezpečí, kterému je třeba se věnovat. This is a very serious risk that must be addressed.

ohrožení
riskovatBudeme riskovat, že začneme od začátku? Are we taking the risk of starting again? Nechceme riskovat nadměrné riziko, a tato záležitost by měla být prověřena. We do not want to risk more risk, and this should be investigated. Osobně si myslím, že musíme riskovat čin. Personally I think that we need to take the risk of acting.

Wörterbuch