Englisch-Tcheche Übersetzung für retirement

důchodPřeji vám šťastný důchod, pane komisaři. Have a happy retirement, Commissioner. Respektování vnitrostátních mechanismů stanovování mezd a důchodů (rozprava) Respect of national wage and retirement-setting mechanisms (debate) Tímto opatřením bychom předcházeli nízkým starobním důchodům a pomáhali snižovat nezaměstnanost. This would pre-empt low retirement pensions and also help to reduce unemployment.
penzeEvropská unie se v krátké době bude muset vyrovnávat se situací, kdy celé generace výzkumných pracovníků v Evropě budou odcházet do penze, aniž bychom měli vyhlídky na jejich plné nahrazení. The European Union is facing the upcoming retirement of generations of researchers in Europe, with no prospect of their complete replacement. Penze proměněná ve finanční produkt na vnitřním trhu penzijních fondů se svobodnou a spravedlivou hospodářskou soutěží - právě to zpráva navrhuje. Retirement transformed into a financial product on the internal market of pension funds, with free and fair competition - that is what this report proposes.

An act of retiring; withdrawal.
A place of seclusion or privacy; a retreat.
The state of having permanently left one's employment, now especially at reaching pensionable age; the portion of one's life after retiring from one's career.

Wörterbuch