Englisch-Tcheche Übersetzung für cooperation

spolupráceRok 2009 musí být rokem spolupráce. 2009 must be a year of cooperation. Říkáme tomu "posílená spolupráce". We call this 'enhanced cooperation'. Je nutná zvýšená míra spolupráce. Enhanced cooperation is required.
kooperaceSprávná forma této spolupráce by měla být dalším krokem při definování kooperace v rámci Evropské unie. The correct form of this cooperation ought to be the next step when defining cooperation within the European Union. Jsou zde mrtví, zranění, bezpočet zničených budov a národní politické struktury a struktury kooperace jsou v troskách. There are dead, injured, countless destroyed buildings and the ruin of national political structures and cooperation structures. Zadruhé bych chtěl zdůraznit význam tří K: komunikace, kooperace a kompromisu, jež jsou prospěšnými nástroji evropské politiky. Secondly, I would like to stress the importance of the three Cs: communication, cooperation and compromise, which are instrumental elements in European policy.

Wörterbuch