Englisch-Spanisch Übersetzung für mortality

mortalidadPor consiguiente, la mortalidad maternal es muy elevada. Maternal mortality is therefore very high. El índice de mortalidad infantil se ha reducido en muchos puntos porcentuales. Child mortality has been cut by many percentage points. Sabemos que existe la necesidad de combatir la mortalidad maternal. We know that there is a need to fight maternal mortality.
mortandadDe hecho, la tasa de mortandad infantil de Cuba es bastante más baja que la de la ciudad de Washington. In fact, the infant mortality rate in Cuba is actually rather better than in inner-city Washington. Si las mariscadoras esperan a que la almeja madure hasta alcanzar esa talla, la mortandad será enorme, debido a las condiciones ambientales y no a la acción de las pescadoras. If shellfish gatherers were to wait for carpetshells to reach this size, mortality would be considerable and such loss would be due to environmental conditions and not to the women' s actions. Aprobamos resoluciones para combatir la pobreza mundial, pero ¿estamos dispuestos a aplicarlas en los nueve países más pobres del mundo, con uno de los índices más elevados de mortandad infantil? We pass resolutions to combat world poverty, yet are we ready to apply them in the ninth poorest country in the world, with one of the highest rates of infant mortality?

Wörterbuch