Englisch-Spanisch Übersetzung für imbalance

desequilibrioDebemos luchar contra este desequilibrio. We must combat this imbalance. No podemos aceptar este desequilibrio. This imbalance is unacceptable. Esto provoca un desequilibrio. This gives rise to an imbalance.
desajusteDebemos ser cuidadosos y no crear nuevos desajustes y problemas con estas políticas. We need to be careful not to create new imbalances and problems with these policies. Como consecuencia se generaría un desajuste entre el coste y los beneficios en lo que respecta a la aplicación de las normas. This leads to a cost-benefit imbalance with regard to the implementation of standards. En segundo lugar, las campañas sucesivas nos indican que estamos ante un desajuste crónico de este régimen. Secondly, successive periods show that we are faced with a chronic imbalance in this system.

Wörterbuch