Englisch-Spanisch Übersetzung für gripe

nimiedad
quejaNo tenemos quejas ni reproches con respecto a lo que hace esta organización –que es muy necesaria–, pero nos preocupa cómo lo hace. We have no grumbles or gripes about what this organisation does – it is badly needed – but we do have our concerns about how it does it.
quejarseEl ciudadano lo lamentará profundamente y tendrá una razón más para quejarse del Moloch de Bruselas. The public will deeply regret this and will have one more reason to gripe about the Brussels Moloch.

To complain; to whine
To annoy or bother
To tend to come up into the wind, as a ship which, when sailing close-hauled, requires constant labour at the helm
To pinch; to distress. Specifically, to cause pinching and spasmodic pain to the bowels of, as by the effects of certain purgative or indigestible substances
To suffer griping pains
To make a grab (''to'', ''towards'', ''at'or ''upon'something
A complaint, often a petty or trivial one
grasp; clutch; grip
That which is grasped; a handle; a grip
A device for grasping or holding anything; a brake to stop a wheel
Pinching and spasmodic pain in the intestines
The compass or sharpness of a ship's stern under the water, having a tendency to make her keep a good wind
A vulture, ''Gyps fulvus''; the griffin

Wörterbuch