Englisch-Spanisch Übersetzung für fridge

frigoríficoEl segundo se refería a las medidas de diseño ecológico destinadas a los frigoríficos y televisores. The second was about the eco-design measure for fridges and TV sets. Además, no se ha demostrado que la eficiencia energética suponga un aumento del coste de los frigoríficos. There is also no evidence that energy efficiency will drive the price of fridges up. Una electora se puso en contacto conmigo la semana pasada y me preguntó cómo tenía que deshacerse de su frigorífico. A constituent of mine contacted me last week and asked how to get rid of their fridge.
neveraLa regulación de los gases fluorados ha propiciado la aparición en algunos países de cementerios tóxicos de neveras con fugas. Regulation of F-gases has led to toxic graveyards of leaking fridges in some countries. Resultó demasiado fácil cumplirlo, bastaba con reciclar las neveras o los grandes aparatos eléctricos. It was met too easily just by people recycling their fridges or their big electrical goods. ¿De verdad desea el consumidor comer un fruto o una verdura que puede permanecer en su nevera durante un mes sin cambiar de aspecto? Does the consumer really wish to eat a fruit or vegetable which has remained in his fridge for a month without changing in appearance?

refrigeradorSi deseasen comprar un refrigerador o un televisor a crédito, tendrían que dejarlo en la tienda durante dos semanas antes de poder llevarlo a casa. If they wanted to buy a fridge or a TV on credit, they would have had to leave it in the shop for two weeks before they could take it home.
Argentiina) heladera
frigopor escrito. - (FR) Se dijo que había torrentes de leche, montañas de mantequilla y cámaras frigoríficas repletas de carne. in writing. - (FR) It was said that there were milk lakes, butter mountains and fridges crammed with meat.
heladera
refri

A refrigerator
To place inside of a refrigerator
To gratuitously kill, disempower, or otherwise remove a character, usually female, from a narrative, often strictly to hurt another character, usually male, and provide him with a personal motivation for fighting the antagonist(s
To rub, chafe

Wörterbuch