Englisch-Spanisch Übersetzung für entirety

totalidadPodrían aceptarse 15 enmiendas en su totalidad: 15 amendments could be accepted in their entirety: La propuesta de la Comisión fue rechazada en su totalidad. The Commission's proposal was rejected in its entirety. Por este motivo no podemos votar a favor del informe en su totalidad. That is why we cannot vote for the report in its entirety.
enterez

entidad
integridadAhora debemos someter el Tratado de Lisboa a referendo en su integridad. We must now have a referendum on the Lisbon Treaty in its entirety. Para conseguir este objetivo, la directrices del Consejo deben aplicarse en su integridad. To achieve that, the Council's guidelines must be implemented in their entirety. De ahí que sólo pueda invitarles a que apoyen el informe del señor Saryusz-Wolski en su integridad. Hence I can only urge that we support Mr Saryusz-Wolski's report in its entirety.

Due to the early rainout, the game will be replayed in its entirety on Friday.

Wörterbuch