Englisch-Spanisch Übersetzung für dissuasive

disuasivoLos esfuerzos necesario para controlar todas las transacciones son sin duda desproporcionados, mientras que el muestreo tiene escasas probabilidades de surtir el efecto disuasivo necesario. The efforts put into checking all transactions is clearly disproportionate while sampling is unlikely to have sufficient dissuasive effect.
disuasorioEs necesario actuar sobre estos delitos de forma rápida, eficaz y severa, con un enfoque disuasorio y bien planeado. These crimes must be dealt with rapidly, effectively and severely, in a dissuasive and well-planned fashion. Es bien sabido que el efecto disuasorio de la ley depende más de las posibilidades de que se aplique que de las sanciones que conlleva. It is well-known that the dissuasive effect of a law depends more on how likely it is to be applied than on the sanctions that it carries.

Wörterbuch