Englisch-Spanisch Übersetzung für deflect

desviarLa crisis económica no nos debe desviar de nuestro objetivo de afrontar el desafío a largo plazo del cambio climático. The economic crisis must not deflect any of us from meeting the long-term challenge of climate change. No podemos desviar la atención de las responsabilidades de los Estados miembros corrigiendo y retocando las reglas. We cannot deflect attention away from the Member States' responsibilities by correcting and retouching the rules. De hecho, el impulso a la libre circulación de bienes y una mayor ampliación de la diversidad de productos no deben desviar la atención de la protección de los consumidores. The drive towards the free movement of goods and a further expansion of product diversity must not, in fact, deflect attention from consumer protection.
desviarse

The Prime Minister deflected some increasingly pointed questions by claiming he had an appointment.

Wörterbuch