Englisch-Schwedisch Übersetzung für win

  • vinna
    Jag vill att det skall vara en vinna-vinna-situation för oss båda.I want it to be a win-win situation for both of us. Jag vill understryka att båda parter måste vinna på avtalet.I would emphasise that we need it to be a win-win situation. Det är att vinna ekonomin och att vinna medborgarnas hjärtan för Europa.That is winning the economy and it is winning the hearts of citizens for Europe.
  • segra
    Den inställningen får inte segra i Cancún.This attitude must not win at Cancún. Ett enat EU kommer att segra, ett splittrat EU kommer att gå under.United, Europe will win, or divided, it will fall. Vi kan i alla fall tillstå att säkerheten kommer att segra.We can, all the same, acknowledge that safety will win out here.
  • vinsten
    EU:s blåkort är första steget i rätt riktning och kan ge en trefaldig vinst.The Blue Card is the first step in the right direction and represents a possible triple win situation. Resultatet av detta kommer att bli ett avsevärt öppnande av marknaden och en vinst för mediemångfalden.The result of this will be a substantial market opening and a win for media pluralism. Den via media som vi försökte föra fram - och som demokrater måste vi acceptera vinst eller förlust - utraderades av ett förfarande som jag anser vara motbjudande.And this via media which we sought to bring forward - and as democrats we have to accept the win or loss - was blown out of the water by a procedure which disgusts me.
  • bryta
    Det finns ett behov av att bryta denna tröghetscirkel och övertyga alla aktörer inom järnvägstransportsektorn om att de bör anta vad som i slutändan är en vinnande strategi för alla parter.There is a need to break out of this circle of inertia and convince all players in the field of rail transport that they should adopt what is ultimately a win-win strategy. Unionen måste klara kampen mot arbetslösheten för att kunna bryta vanliga arbetares och tjänstemäns misstro mot EU.The European Union must win the fight against unemployment so as to break down ordinary workers' and employees' mistrust of the European Union.
  • femettaen
  • fullträffen
  • segerenHans historiska seger i Sveriges allmänna val var en personlig triumf.His historic win in the Swedish general election was a personal triumph. Jag skulle vilja gratulera kommissionären till hans hemmalags seger i fotbollen i dag.I should like to congratulate the Commissioner on the win by his home team in football today. Han försvarade parlamentets ståndpunkter på ett utmärkt sätt visavi rådet, och lyckades på ett par punkter nå en klar seger.He did a good job of defending Parliament's views before the Council and succeeded in winning a number of points.
  • triumfenHans historiska seger i Sveriges allmänna val var en personlig triumf.His historic win in the Swedish general election was a personal triumph.
  • vinningen

Mehr anzeigen

Häufigste Anfragen

error label principal ehkäisykierukka päätös suikale module talk House poikkeama samanaikaisesti purjevene merkittävä enormous liite quote submit pähkinä summa Virgin raudanpuute omakotitalo twin hiuslenkki rinse volatility strive myyrä muutos hyödyllinen

Beliebte Wörterbücher

Spanisch-DeutschDeutsch-SpanischItalienisch-DeutschDeutsch-ItalienischRussisch-DeutschDeutsch-Tcheche

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc