Englisch-Schwedisch Übersetzung für unanimous

enigDet är få saker vi är så eniga om.On few matters can we be so unanimous. Dessutom är den europeiska industrin inte särskilt enig just nu.Moreover, European industry is hardly unanimous at the moment. Marknaden är enig om att vi behöver göra mer i den här frågan.The market analysis is unanimous on the need to do more on that matter.
enhälligHan möttes av enhällig opposition.He encountered unanimous opposition. Diagnosen är så gott som enhällig.The diagnosis is virtually unanimous. EU behöver först och främst nå en enhällig överenskommelse internt.The EU first needs to reach a unanimous agreement internally.

enseHerr ordförande, kommissionär! Alla grupper i parlamentet är ense om att påtala att momsprocessen går för sakta.Mr President, Commissioner, all of the groups in this Parliament are unanimous in criticising how slowly the VAT process is moving.
enstämmig
samstämmigUtskottet för utveckling har, med stöd av tre andra utskott, låtit förnuftet råda och kommit fram till en stark och samstämmig strategi.A strong and unanimous approach by the Development Committee, supported by three other committees, has seen some sense prevail. Till Andrews och andra vill jag poängtera att den gröna gruppen alltså inte är samstämmig i synen på droger; det finns olika meningar.To Mr Andrews and others I would like to stress that the Green Group is not unanimous in its view on drugs, there are differences of opinion.

Wörterbuch