Englisch-Schwedisch Übersetzung für ruler

linjalenAnvänd en linjal om du ska rita en kvadrat!
härskareenUnder många år var Mugabe en otroligt sansad härskare.For years Mugabe was an incredibly moderate ruler. Vi är vittnen till att auktoritära härskare tvingas avgå.We are witnesses of the enforced departure of authoritarian rulers. Burmas härskare har drivit sig själva och sitt folk in i en återvändsgränd.Burma's rulers have driven themselves and their people into a cul-de-sac.

härskarinnaen
ledareen
Det slår mig att Knut hade mer vett än vad EU:s ledare har i dag.It strikes me that Canute had more sense than Europe's rulers have today. De enda som står höjda över alla misstankar är EU:s och USA:s ledare.The only people above all suspicion are the rulers of the ÅU and the USA. Han verkade ha blivit en medelmåttlig ledare, radikal bara i sin motvilja mot homosexuella.He seemed to have become a moderate ruler, radical only in his aversion to homosexuality.
makthavande
makthavareI Nicaragua kan vi se ett varnande exempel på att sådana makthavare inte ändrar sig.In Nicaragua, we can see a warning example that such kinds of rulers do not change. Ingen makthavare skall kunna påstå att det hör till ett lands inre angelägenheter när man driver bort och mördar människor.No ruler should be able to claim that persecution and murder are a matter of internal policy. Men för det får vi också begära något av ledarna i Kambodja, valen är naturligtvis endast meningsfulla om de ger en trovärdig makthavare.In return we are entitled to demand something from the Cambodian rulers. Elections are only meaningful when they result in a credible authority.
regenten

A , flat, rectangular measuring or drawing device with graduations in units of measurement; a straightedge with markings
To beat with a ruler (as a traditional school punishment

Wörterbuch